Лингвистический энциклопедический словарь - протосина́йское письмо́

письмо наскальных надписей, найденных на Синайском полуострове в 1905. Было обнаружено около 25 кратких, сильно поврежденных надписей, менее 10 фрагментов найдено позже на Синае и в Палестине. Небольшое число знаков (не более 35) и их рисуночный характер позволили А. Х. Гардинеру в 1917 определить П. с. как консонант­ный алфавит и прочесть слово bʻlt ‘Госпожа’ (имя богини). Он рассма­три­вал П. с. как первый алфавит мира (19 в. до н. э.), созданный на основе египетских иероглифов по акрофоническому принципу, считал его предком финикий­ско­го письма. Последующие дешифровки (К. Зете, В. В. Струве, Х. Гримме и др.) основываются на принципах Гардинера, но не дают убеди­тель­ных результатов в чтении надписей. Наиболее подробные дешифровки У. Ф. Олбрайта и А. ван ден Брандена сильно различаются. Датировки текстов колеб­лют­ся — 19, 17, 15 вв. до н. э. Большин­ство учёных считает П. с. недешифрованным, а дешифровку невозможной из-за плохой сохранности и малого объёма текстов.

Попытка дешифровки А. Г. Лундина исходит из родства П. с. с консонантными алфавитами 2‑го тыс. до н. э. (угаритским, южносемитским, финикийским), но отвергает его зависимость от египетского иероглифического письма. Он показывает единое происхождение этих систем письма и наибольшую близость П. с. к финикийскому. П. с. определяется как краткий консонантный алфавит (22—24 буквы), возникший в южной Палестине в 13—12 вв. до н. э. на базе северносемитского алфавита (предка финикийского) под египет­ским культурным влиянием путём внешней стилизации знаков под египет­ские иероглифы с приданием им рисуночного вида. П. с. было распро­стра­не­но, по-видимому, в 13—11 вв. до н. э. в Палестине и, вероятно, в Финикии и Сирии.

Слово bʻlt ‘Госпожа’ (имя богини) в протосинайских надписях.

Слово ʼrht ‘Телица’ (эпитет богини) в протосинайских надписях.

Бронзовый кинжал из Лахиша (13 в. до н. э.) с протосинайской надписью l rnz ‘принадлежит Арнузу’.

А. Л.